viajeros bajo el migrascopio

Más de 450 procesos de asesoramiento, acompañamiento y formación en Alemania: los Servicios de Migración Juvenil (JMD) acompañan a jóvenes migrantes con edades comprendidas entre los 12 y los 27 años en su proceso de integración en Alemania. Entre los principales cometidos están el apoyo personalizado, asesoramiento profesional, ofertas para grupos y formación, así como una sólida interconexión en escuelas y empresas con formación para aprendices. Las prioridades son la integración lingüística, formativa, profesional y social. Los Servicios de Migración Juvenil le ayudan a abrirse camino en Alemania. Ya se trate de problemas en la escuela, la búsqueda de un puesto de aprendiz o consultas sobre trámites: el JMD acompaña a los y las jóvenes migrantes en su camino. De manera competente y gratuita, con diversas ofertas en varios idiomas.  https://www.jugendmigrationsdienste.de/es/

Exposición "Facetten der weiblichen Migration" Welche Erwartungen haben Frauen, wenn sie nach Deutschland einreisen? Woran orientieren sie sich und wie gestalten die Frauen ihr Leben in Deutschland? Die Interkulturelle Frauengruppe des Bonner Institut für Migrationsforschung (BIM e.V.) ist diesen Fragen nachgegangen. Frauen mit Migrationshintergrund, die in Bonn und der Region leben, erzählen von ihren Vorstellungen von Deutschland, ihrem Ankommen und den Lebensentwürfen. Das Ergebnis: „Die“ Migrantin gibt es nicht, sondern es existieren vielfältige Lebenswelten. In der Ausstellung werden Frauen anhand der Interviews porträtiert und ihre indi-viduellen Entwicklungen gezeigt. Viele Migrantinnen fühlen sich integriert und an-gekommen in der deutschen Gesellschaft. IF-Pro möchte durch die Ausstellung neugierig machen auf ungewöhnliche oder vertraute Lebenswege und einen öffentlichen Dialog fördern. Lugar: Stadtbücherei der Stadt, Markt 1, St. Augustin Temporada: von 19. März...

La Feria del Libro de las Migraciones se llevará a cabo del 24 al 27 de noviembre de 2011 en Haus der Geschichte de Bonn. Para mayor información http://www.bonnerbuchmessemigration.de/

Mittendrin statt nur am Rand - Berufswege von Migrantinnen in Bonn Gesprächsrunde mit Bonner Migrantinnen, Arbeitsagentur Bonn, Migra-Info und Verein Internationale Jugend Düsseldorf. am Freitag, 7. Oktober von 18-20 Uhr Migrapolis Haus der Vielfalt (Brüdergasse 16-18) Bonn Verantalter: IFPro im BIM e.V.

El 25 de Junio se llevará a cabo el Internationales und interkulturelles Kultur- und Begegnungsfest como siempre en el parque de esparcimiento Rheinaue. Será un gran evento no sólo artístico y culinario, sino también informativo, más de 100 organizaciones darán a conocer su trabajo.

Ausstellung „Facetten der weiblichen Migration“ 6. Juni - 18 Juni 2010 Ev. Trinitatiskirche, Brahmsstr. 14, 53121 Bonn Veranstalter: Interkulturelle Frauen-Projektgruppe Bonner Institut für Migrationsforschung

La Asociación MaMis en Movimiento – MeM es el resultado de la inquietud de un grupo de mujeres hispanohablantes con hijos e hijas provenientes de familias multiculturales, que viven en Berlín y que quieren participar de forma activa en la sociedad alemana. Esta asociación tiene por visión impulsar estrategias de integración e inclusión en la sociedad alemana. Asimismo entre sus misiones se encuentran generar espacios de participación en la comunidad y proponer estas estrategias de integración. MeM tiene por objetivos la promoción del bilingüismo (en la familia y la escuela), la integración social y laboral de madres hispano-hablantes en Alemania y el diálogo entre culturas hispano-alemanas (Latinoamérica y Europa) para la compresnión mutua y la participación ciudadana. Para ello cuenta con las siguientes líneas de trabajo: Formación, Formación, Proyección a la comunidad, Investigación y Difusión. Actualmente esta asociación, conjuntamente con el Spielmittel de Prenzlauer Berg, forma p...

La oficina de Asuntos Sociales del Rhein-Sieg-Kreis pesenta el 12 de abril su nuevo portal de la integración bajo el dominio www.integrationsportal-rhein-sieg-kreis.de, el mismo que ofrecerá información y ayuda específicas a las personas extranjeras y con historia migratoria, buscando de esta forma apoyar su proceso de integración. Los principales accesos del portal se encontrarán disponibles en ocho idiomas: alemán, inglés, francés, turco, croata, polaco, ruso y español. Según declaraciones dadas por Hermann Allroggen, consejero de la oficina de Asuntos Sociales del Rhein-Sieg-Kreis, al diario General-Anzeiger, este portal vendría a complementar la oferta ya existente de ayuda y atención, y que la cifra de personas extranjeras (47 mil a fines de 2008) en esta circunscripción indicaría la importancia de impulsar la integración. Según el citado diario, a finales de 2008 en la circunscripción del Rhein-Sieg-Kreis vivían 599 mil habitantes, de los cuales 124 mil tenían historia migratoria...

MedinetzBonn e.V. ha sido galardonada con el premio Oscar Romero 2010 ofrecido por la Oscar-Romero-Haus. Medinetz cuenta con una red de médicos, dentistas, obstetras/trices, psicólogos, etc que ofrece atención gratuita y anónima a personas refugiadas y migrantes indocumentadas. Asimismo esta asociación es conocida por su compromiso y participación en favor de los derechos humanos de las personas migrantes en la esfera pública. Merecido premio por la valiosa labor de esta asociación!

El domingo 07 de febrero de 2010 tendrá lugar las elecciones para el Consejo de Integración en diversas ciudades del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Pueden sufragar las personas extranjeras, personas inmigrantes retornadas de Europa del Este o personas naturalizadas alemanas en los últimos cinco años. El Consejo de Integración es el órgano de representación política de las personas inmigrantes a nivel comunal y trabaja por la participación política de las personas inmigrantes, por el derecho al voto en las elecciones locales, por una administración, escuelas y servicios sociales interculturales; por programas que ayuden a los jóvenes a conseguir mejores perspectivas laborales, por acciones orientadas a la mejora de la salud y de la situación de la vivienda de las personas inmigrantes, apoyando el trabajo de las organizaciones de personas inmigrantes y por una transposición de las normas federales y nacionales a nivel local a favor de la integración. Anímate a VOTAR! Más...

El Universal , 2010-01-11 Construirán muro en frontera con Egipto. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aprobó ayer los planes para erigir una barrera a lo largo de parte de la frontera de Israel con Egipto e instalar equipos de vigilancia avanzados para mantener fuera a inmigrantes ilegales y militantes. “Tomé la decisión de cerrar la frontera sur de Israel para infiltrados y terroristas. Es una decisión estratégica para asegurar el carácter judío y demócrata de Israel”, dijo. Miles de africanos y otros inmigrantes llegan a Israel a través de su porosa frontera con Egipto. (Reuters)

(EFE / elcomercio.pe).- El número de peruanos que reside en el extranjero y que, según los últimos datos es de tres millones de personas, se duplica cada diez años, informó el responsable de los Derechos de los Peruanos en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, Javier Vega. “En la década de 1980, la migración surge como alternativa para los peruanos. Para esa fecha migraron 500 mil peruanos. En 1990 llegaba al millón. Durante 2000 ya eran dos millones 200 mil, y en 2008 sumaban 3.056,846 los peruanos radicados fuera del país”, señaló Vega a la agencia Andina. El funcionario también informó que Europa es el lugar preferido por los emigrantes peruanos, con un 40% del total, seguido de Estados Unidos, con un 30%. Sobre el perfil del ciudadano peruano que decide salir de su país, Vega señaló que la mayoría proviene de zonas urbanas (94,6%), y sobre todo de Lima, lugar de origen del 63,6% de los emigrantes. La mayoría, además, ha terminado los estudios de educación secundaria...

Acuerdo con LAN para afectados por Air Comet El Universo, 2009-12-30 La Secretaría Nacional del Migrante (Senami) llegó a un acuerdo con la aerolínea LAN, por medio del cual se abren 130 cupos para que los ecuatorianos afectados por Air Comet puedan acceder a tarifas preferenciales de 500 y 550 dólares en las rutas Quito – Madrid y Guayaquil – Madrid, respectivamente. Esta medida se mantendrá vigente hasta mañana. En tanto, Silvia Castro, quien representa a los ecuatorianos afectados, dijo que no se está respetando la tarifa de los 560 euros ($ 784) acordada entre el gobierno español e Iberia. A pesar de que Ramírez dijo que seguirán acompañando a los perjudicados en el proceso judicial, la representante de los ecuatorianos expresó que se sienten engañados por la Senami al no facilitarles información oportunamente, e indicó: “Estamos decepcionados del presidente Rafael Correa por no emitir un solo pronunciamiento por la situación que atravesamos”. Hernán Holguín, subsecretario de la S...

Hoy es 10 de Diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos. En estos momentos en los que se conmemora un día sagrado para la Humanidad, un día de ideales y de principios que garantizan los derechos básicos; yo, que soy defensora de Derechos Humanos, estoy en huelga de hambre desde hace 25 días a causa de la injusticia y de la falta de respeto a los Derechos Humanos. Hoy, después de mi expulsión ilegal de mi tierra por las autoridades marroquíes, después de ser retenida ilegalmente en este aeropuerto de Lanzarote por el Gobierno español y de ser separada de mis hijos contra mi voluntad, siento más que nunca el dolor de las familias saharauis separadas desde hace más de 35 años por un muro de más de 2.600 kilómetros. Hoy, como cada día, sufro pensando en mis compañeros encarcelados, sufro pensando en los siete activistas de Derechos Humanos que, por decisión arbitraria del gobierno marroquí, van a comparecer ante un tribunal militar y son amenazados con la pena...

Veranstaltung im HINTERHOFSALON Lesung & Musik Sa. 12.12.09, 20:00 Uhr Teresa Ruiz Rosas „Die verwandelte Frau“ ROMAN, Edition Die Tausend, VERLAG RALF LIEBE* Musikalische Begleitung José Enrique Chirinos, Saxophon „Der dunkle und gewaltsame Abgrund der Vergangenheit ist eine düstere Leere, an die sich niemand traut. Der unerschütterliche und rasende Erzählpuls der peruanischen Schriftstellerin Teresa Ruiz Rosas –Autorin u.a. des zelebrierten Romans Der Kopist– führt den Leser durch dieses verzerrte Labyrinth, das die physische Verwandlung einer Frau ist, die sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzt, ohne die Intensität aller Schauplätze zu vernachlässigen, sei es in den aseptischen Teilen der Metropole oder in den desolaten Andinischen Gegenden. Und was im Großen und Ganzen nichts anderes ist als das Porträt jenes stechenden und schweigsamen Prozesses, vor dem Peru steht, jedes Mal wenn es darum geht, den offenen Rechnungen seiner Tragödie ins Gesicht zu schauen.“ (Pedro Corn...

Bonner Buchmesse Migration 2009 Wann: vom 19. bis 22.11.2009 Wo: im Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Bonn. Das diesjährige Motto lautet "Vielfalt erlesen und erleben - und mitmischen!". Wie jedes Mal laden wir Schulen, Verlage und Institutionen der Migrationsarbeit dazu ein, an der Buchmesse teilzunehmen. Außerdem haben wir in diesem Jahr wieder einen Literaturwettbewerb ausgeschrieben: "Stimme werden - Gesicht zeigen". Mehr Info unter http://www.bonner-buchmesse-migration.de/index.php?article_id=1

Cuando se habla de la inmigración como problema, los países desarrollados receptores de migración suelen olvidarse de ciertos hechos de índole económica, como que los/as trabajadores/as inmigrantes dinamizan su producción sin representar un gran costo para los residentes locales, o que gracias a las trabajadoras del hogar inmigrantes dedicadas al cuidado de niñas y niños, las mujeres autóctonas pueden salir de casa para trabajar. Hace poco se ha hecho público el Informe de Desarrollo Humano 2009 titulado “Superando Barreras: Movilidad y Desarrollo Humano” elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, donde propone abordar el fenómeno de las migraciones como un importante factor para el desarrollo humano, planteando para ello un conjunto básico de reformas en las políticas migratorias. Según el Informe, la migración no sólo representa una ventaja para los países receptores sino que además trae beneficios para los países de origen que se pueden percibir en mejores ...

HOFFNUNGSTHAL FORUM PROSA ESSAY POESIE RÖSRATHER LITERATUR GESPRÄCHE Teresa Ruiz Rosas Dienstag, den 6. Oktober 2009, 20Uhr Bürgerforum Rathaus Hoffnungsthal Haupstraße 248, 51503 Rösrath, 2.0G Sie ist eine bedeutende Schriftstellerin aus Peru, die in Deutschland lebt, eine femme de lettres. In der peruanischen Stadt Arequipa wurde sie 1956 geboren, studierte Sprachwissenschaft, Germanistik, Romanistik und ungarische Philologie und kam über die Universitäten in San Agustín (Peru), Budapest, Barcelona nach Freiburg. Seit 1999 lebt sie als Romanautorin, Journalistin und Übersetzerin in Köln. Bisher veröffentlichte sie sechs Bücher in spanischer Sprache, die zum Teil ins Deutsche übersetzt wurden, so der Roman „Der Kopist“ (Zürich 1996), der sie bekannt machte. Die auch als Lehrbeauftragte an der Universität zu Köln tätige Autorin schreibt und veröffentlicht seit 2008 auch in deutscher Sprache. Der Roman „Wer fragt schon nach `Kuhle Wampe`/ Von der Liebe und andere...

Poesie und Klänge zur Feier des 30jährigen Jubiläums des Vereins FOKUS/PERU-SOLIDARITÄT im Welthaus Bielefeld Cuando el alma habla... Wenn die Seele spricht… Die Lyrikerin Norma Escobedo de Driever und das Duo „Cuerdas Mágicas/Bezaubernde Saiten“ mit Graciela Medina und Hannelore Wieland Sie erleben eine eindrucksvolle poetische Reise durch Lateinamerika, über die Gipfel der Anden bis hinab in die Täler des alten Inka-Reiches. Fr. 2.Okt.2009 um 19:30 Uhr Kleiner Saal, Ravensberger Spinnerei Ravensberger Park 1, 33607 Bielefeld. Eintritt frei